-
1 smoke screen
-
2 дымовая завеса
Русско-английский военно-политический словарь > дымовая завеса
-
3 smoke screen
дымовая завеса дымовая завесаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smoke screen
-
4 дымовая завеса
маскирующий дым, дымовая завеса — obscuring smoke
-
5 smoke screen
Синонимический ряд:haze (noun) billow; cloud; film; fog; haze; mist; puff; smog; vapor -
6 smoke screen
-
7 дымовая завеса
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ words, promises etc used to disguise s.o.'s actual designs, plans, intentions:- smoke screen.♦ Слова про отчима Ольга Васильевна расценила как дымовую завесу и вовсе на них не отозвалась (Трифонов 3). Olga interpreted the reference to her stepfather as a smoke screen and did not pursue the subject (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дымовая завеса
-
8 дымовая завеса
Всё это было в нём как дымовая завеса, которая сбивала с толку лишь новичков, не знающих хорошо Бориса Тимофеича. (В. Распутин, Пожар) — All this was a smoke screen which only misled the beginners who did not know him well.
-
9 smoke-screen
-
10 дымовая завеса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дымовая завеса
-
11 smoke screen
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > smoke screen
-
12 smoke screen
-
13 дымовая завеса
-
14 smoke screen
-
15 smoke screen
-
16 smoke screen
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > smoke screen
-
17 smoke screen
English-Russian aviation meteorology dictionary > smoke screen
-
18 smoke screen
-
19 дымовая завеса
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дымовая завеса
-
20 smoke screen
См. также в других словарях:
дымовая завеса — dūmų uždanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dirbtinis aerozolio (dūmų, rūko) debesis priešui apakinti, savo kariuomenės išdėstymui ir veiksmams maskuoti, lazerinės, televizinės ir kt. technikos trukdžiams sudaryti.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
дымовая завеса — dūmų uždanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dūmų debesis, naudojamas bet kuriems draugiškų pajėgų arba priešo įrenginiams ar manevrams maskuoti. atitikmenys: angl. smoke screen rus. дымовая завеса … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
smoke screen — dūmų uždanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dirbtinis aerozolio (dūmų, rūko) debesis priešui apakinti, savo kariuomenės išdėstymui ir veiksmams maskuoti, lazerinės, televizinės ir kt. technikos trukdžiams sudaryti.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
smoke screen — dūmų uždanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dūmų debesis, naudojamas bet kuriems draugiškų pajėgų arba priešo įrenginiams ar manevrams maskuoti. atitikmenys: angl. smoke screen rus. дымовая завеса … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
ЗАВЕСА ДЫМОВАЯ — (Smoke screen) см. Дымовая завеса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Battlefield 2 — Разработчик Digital Illusions CE Издатель Electronic Arts Локализатор … Википедия
Браун, Сандра — Сандра Браун Sandra Brown … Википедия
Авгеропулос, Мария — Мария Авгеропулос Marie Avgeropoulos Дата рождения: 17 июня 1986(1986 06 17) (26 лет) Место рождения: Тандер Бей, Онтарио, Кана … Википедия
dūmų uždanga — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dirbtinis aerozolio (dūmų, rūko) debesis priešui apakinti, savo kariuomenės išdėstymui ir veiksmams maskuoti, lazerinės, televizinės ir kt. technikos trukdžiams sudaryti. Dūmų uždanga… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
dūmų uždanga — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dūmų debesis, naudojamas bet kuriems draugiškų pajėgų arba priešo įrenginiams ar manevrams maskuoti. atitikmenys: angl. smoke screen rus. дымовая завеса … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
